martedì 12 gennaio 2021

Età traditora?

Forse è anche l'età che sopraggiunge, traditora, e ci annuncia il peggio. Non si ha più molta musica in sé per far ballare la vita, ecco. Tutta la gioventù è già andata a morire in capo al mondo nel silenzio della verità. E dove andar fuori, ve lo chiedo, quando uno non ha più dentro una quantità sufficiente di delirio? La verità, è un'agonia che non fì n ì sec rn ai. La verità di questo mondo è la morte. Bisogna scegliere, morire o mentire. Non ho mai potuto uccidermi io. 

(Celine, Viaggio al termine della notte, Traduzione di Ernesto Ferrero, La biblioteca di Repubblica)

Pensierino. L'età è traditora? Certo, se fossimo immortali.



2 commenti:

  1. traditora o meno, è vero che con l'età si riduce la musica con cui far ballare la vita.
    massimolegnani

    RispondiElimina

I commenti non sono moderati. Si confida nei lettori che vogliono lasciare una traccia del loro passaggio.

La fascinazione della notte

Céline nel Viaggio al termine della notte attraversa il male del mondo: dalla incomprensibile carneficina della Prima Guerra Mondiale (che a...