mercoledì 30 maggio 2012

Ti voglio ora ehi ti odio ora


Crackling waterIn the crackling lightAnd the crackling cloudsHere in the crackling nightI want you nowIf this is not hateI don't know howI ever over-underrateHere on earthWhere the wind and the rain prevailIt bends what you build and it rusts what you nailHere on earthWhen the weather is warmAnd the cool rains returnWhen the wind's fully formedAnd the storm we finally earntYeah, i'll returnWhen the weather is warmWith the gray i've earnedAnd my heart now fully formedHere on earthWith the bends and the rustYou hide from the rain and the winds you mistrustHere on earthI hate you nowIf this is not loveThen i don't know whatI've been a party ofHere on earthWith the wind and rainThey love to erode what you love to sustainHere on earth these things remainCrackling waterIn the crackling lightCrackling cloudsIn the crackling nightI want you nowIf this is not hateI hate you nowIf this is not loveIf this is not loveWell, i don't know whatI've been a party ofI want you nowI want you nowI hate you nowI hate you nowI want you nowI want you nowHey...I hate you nowIf this isn't love
(Traduzione improbabile...)
Crepitio dell'acquaAlla luce scoppiettanteE le nubi crepitantiQui nella notte scoppiettanteTi voglio oraSe questo non è l'odioIo non so comeChe io abbia mai sottovalutare oltreQui sulla terraDove il vento e la pioggia prevalgonoCurva quello che Lei costruisce ed arrugginisce quello che Lei inchiodaQui sulla terraQuando il tempo è caldoE le piogge fredde tornareQuando il vento è completamente formatoE la tempesta finalmente fatto guadagnareSì, torneròQuando il tempo è caldoCon il grigio ho guadagnatoE il mio cuore ora completamente formatoQui sulla terraCon le curve e la ruggineSi nasconde dalla pioggia e dai venti che diffidenzaQui sulla terraTi odio oraSe questo non è amorePoi non so cosaSono stato un gruppo diQui sulla terraCon il vento e la pioggiaAmano erodere ciò che si ama per sostenereQui sulla terra queste cose rimangonocrepitio dell'acquaAlla luce scoppiettantecrepitanti nuvoleNella notte scoppiettanteTi voglio oraSe questo non è l'odioTi odio oraSe questo non è amoreSe questo non è amoreBeh, non so cosaSono stato un gruppo diTi voglio oraTi voglio oraTi odio oraTi odio oraTi voglio oraTi voglio oraHey ...Ti odio oraSe questo non è amore

2 commenti:

  1. ti amo e ti odio: perfetta sintesi dell'amore.

    RispondiElimina
  2. eh si , sembra una contraddizione, ma è così: il confine è labilissimo... -:))) basterebbe il fatto che gli stessi particolari che ci hanno fatto innamorare diventano , inspiegabilmente, insopportabili...

    RispondiElimina

I commenti non sono moderati. Si confida nei lettori che vogliono lasciare una traccia del loro passaggio.